Як правильно: одне одного чи одне одного?
Ви написали абсолютно правильно, "один одного". Це взаємний займенник пишеться окремо. Вони побачили одне одного.
Коли використовують одне одного чи одне одного?
'Each other' менш формальний і використовується частіше. 'One another' більш формальний і використовується рідше порівняно . Це більш застосовно, коли йдеться лише про двох людей (або речі). Використання 'one another' доречніше, коли є більше двох людей (або речей).
Коли використовувати себе, один одного та один одного?
"Each other" – це взаємний займенник, а "themseves" – зворотний займенник. Тому "each other" слід використовувати у випадках, коли щось відбувається між двома або більше людьми, а "themseves" – у випадках, коли щось відбувається колективно між двома або більше людьми.
Як правильно: один до одного чи один до одного?
У прийменникових поєднаннях прийменники К, НА, ВІД, С, У та деякі інші поміщаються після першої частини один: один з одним, один до одного. Як правильно сказати: вважають пошану один одного… чи пошану один до одного? Правильно: повага одна до одної.