Який переклад Біблії найкращий?
Вважається, що переклад Біблії, зроблений з давньоєврейської та грецької мов проф. Іваном Огієнком [1], є найточнішим серед усіх слов'янських перекладів.
Яка Біблія найточніша?
Біблія Берея Стандарт, на відміну від Біблії Берея Стаді, тепер у вільному доступі з 30 квітня 2023 року.
Яку Біблію читають православні?
Православна, або як її іноді називають – „повна Біблія” містить 50 книг Старого Заповіту (39 канонічних та 11 неканонічних), до канону католицької Біблії входять 45 книг, а протестанти взагалі відкидають неканонічні книги.
Яка оригінальна мова Біблії?
Біблія
| Автор | декілька десятків авторів (у християнстві і юдаїзмі автором вважається сам Бог) |
| Назва мовою оригіналу | Святе Письмо, Старого та Нового Заповіту. Повний переклад, здійснений за оригінальними єврейськими, арамейськими та грецькими текстами. |
| Мова | давньоєврейська мова, арамейська мова і койне |
| Видання українською |
|---|
Біблія короля Якова стала першою, яку в церквах читали англійською мовою. … У результаті першою Біблією, надрукованою в Америці, стала не Біблія короля …
Раніше у цьому ж штаті батьки також скаржилися, що Біблія короля Якова (переклад Біблії, що вважаються класичним в англомовному світі), містить …
Оригінальні тексти Біблії були написані трьома стародавніми мовами: давньоєврейська, арамейська, давньогрецька. Давньоєврейською мовою написані …
У 1907 році у США на замовлення Біблійного і трактатного товариства «Вартова башта» було надруковане спеціальне видання «Біблії короля Якова». Воно містило …
Нове опитування, проведене Американським біблійним товариством, показало, що все більше молодих людей вірять, що Слово Боже змінило їхнє …